túshi, túshi onom. sonido producido por ciertos movimientos bruscos, sonido parecido a un golpecito seco (p.ej. el que producen ciertos insectos cuando saltan o se voltean). V. tushagantsi.
Resultado de búsqueda de "túshi, túshi"
tushagantsi 1vt. {itushakeri} hacer sonar como resultado de un movimiento brusco; hacer producir un ruido a manera de golpecito seco (p.ej. apretando piojos o pulgas entre las uñas o entre una uña y algo duro para matarlos). Itimanakera ine notomi, okogakeneri iriniro otushakerira ganiri yogimantsigairi. Cuando mi hijo tenía piojos, mi esposa (lit. su madre) se los buscaba y se los (mataba) apretándolos (entre las uñas) para que no lo hicieran enfermarse. 2vi. {itushake} sonar como resultado de un movimiento brusco (p.ej. ciertos insectos cuando saltan o se voltean; un hueso cuando se le pone otra vez en su lugar; castañetear los dedos). Yogari katsétsero onti itushake ikantake tushi, tushi, imitaagemati. Las hormigas katsetsero saltan produciendo un ruido tushi, tushi, a manera de golpecito seco. ¡Ina, tushake pivisarite imititsaku okya notsagompuvetakarira! ¡Mamá, cuando apenas comencé a cargar a tu nieto, le sonó la columna!
